Gast-Rezension von Rainer Aschemeier, ursprünglich im Musikblog The Listener erschienen.

Die schlicht und ergreifend absolut BESTE Zusammenstellung der Orchestermusik des für seine Oper „Carmen“ herausragend prominenten Komponisten Georges Bizet (1838–1875) gab es über Jahre hinweg beim Budget- und Rerelease-Label Brilliant Classics zu kaufen.

Nun war diese 3-CD-Box leider in letzter Zeit out of print, und zumindest ich hätte nicht gedacht, dass sich Brilliant Classics dieser schönen Edition noch einmal annehmen würde. Aber wie es manchmal so ist: Unverhofft kommt oft!

Die hier versammelten Aufnahmen des Royal Philharmonic Orchestra sowie des Orquesta Filarmónica de México ^{s. Anm.} unter der Leitung der mexikanischen Dirigentenlegende Enrique Bátiz sind samt und sonders Referenzeinspielungen – und zwar sowohl was die künstlerische Qualität angeht als auch die Soundqualität der Einspielungen.

Man sollte übrigens nicht den Fehler machen, die Einspielungen des mexikanischen Orchesters, das hier zu hören ist, vermeintlich schwächer einzustufen als die des renommierten Royal Philharmonic Orchestra – ganz im Gegenteil! Klarer „Sieger“ im Ensemblevergleich ist das Philharmonieorchester aus Mexiko, das hier unter Batiz‘ Leitung einfach bombige Interpretationen der Carmen-Suiten, der L’Arlesienne-Suiten sowie weiterer Orchesterstücke vorgelegt hat.

Ich persönlich kenne keine besseren Einspielungen dieser hörenswerten Musik. Man höre nur den fantastischen Trompeter des Orquesta Filarmónica de Mexico bei den Carmen-Suiten, man achte darauf, wie viel Tiefgang Batiz und das Royal Philharmonic Orchestra dem oft geschmähten Bizet-Stück „Roma“ abzugewinnen vermögen…

Keine Frage: Alle Aufnahmen auf dieser Box sind absolute Weltklasse und lassen so ziemlich alle Mitbewerber-CDs zum Teil erschreckend weit hinter sich. Dazu kommt noch, dass die Box mit einem hoch auflösenden, jederzeit auch hohen HiFi-Ansprüchen genügenden Aufnahmeklang aufwartet, der Ende der 1980er-Jahre zeitlos erstklassig vom britischen Qualitäts-Label „asv“ angelegt wurde. Brilliant Classics hatte dann Anfang des 21. Jahrhunderts diese wunderbaren asv-Masters lizenziert und diese in höchstem Maße lohnende Box daraus gestrickt.

Wie gesagt: Diese CD-Box war bereits einmal vergriffen, und wird es bei dem Brilliant-Classics-typisch günstigen Preis dieser Edition sicher bald wieder sein. Es heißt also: Zugreifen, so lange es geht!

Diese Zusammenstellung ist für mich der Gipfel der Bizet-Interpretation und hat manch positive Überraschung in petto.

Rainer Aschemeier ist freier Autor und Redakteur in Weinheim an der Bergstraße; er arbeitet unter anderem als freier Musikredakteur für die Brockhaus-Enzyklopädie, war mehrere Jahre Fachlektor für Musikwissenschaft und Naturwissenschaften bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft in Darmstadt. Journalistisch schreibt er u. a. für „crescendo – das Klassikmagazin“ und seinen eigenen Blog www.the-listener.de, bei dem er seit 2003 vor allem dem sogenannten „Nischenrepertoire“ einen Platz in der ersten Reihe einräumt.

Die 3-CD-Box Georges Bizet – Complete Orchestral Music des Royal Philharmonic Orchestra und dem Orquesta Filarmónica de México unter der Leitung von Enrique Bátiz ist am 29. Juni bei Brilliant Classics (94404) erschienen und kann im Fachhandel erworben oder bei großen Buch- und CD-Versendern wie → amazon.de und → jpc.de (Links öffnen die jeweilige Produktseite) bestellt werden.

Inhalt:

1. Carmen – Suite No. 1
2. Carmen – Suite No. 2
3. Les Pécheures de perles – Prélude
4. Patrie – Overture, op. 19

1. L’Arlésienne – Suite No. 1
2. L’Arlésienne – Suite No. 2
3. La Jolie Fille de Perth – Suite
4. Jeux d’enfants – Suite, op. 22

1. Symphony in C
2. Roma

Anmerkung der Redaktion: Manchmal ist es schwer einen einmal begangenen Fehler rückgängig zu machen: Das Orquesta Filarmónica de México (eigentlich Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México) heißt tatsächlich Orquesta (ohne ‚R‘ am Ende) und nicht Orquestra, wie auf dem Cover abgedruckt. Dieser Fehler (offenbar eine Mischform aus der englischen Schreibweise Orchestra und der spanischen Orquesta) tradiert sich von einer Brilliant-Bizet-Ausgabe zur nächsten. Nichts für Ungut.