Brilliant Opera Collection: Neuheiten im Juli 2013

Brilliant Classics LogoJeden Monat erscheinen bei Brilliant Classics hochkarätige Neuproduktionen, interessante Wiederveröffentlichungen, Lizenzaufnahmen, umfangreiche Sammelboxen und enzyklopädische Editionen.

Wie jeden Mal möchte ich auch dieses Mal über alle anstehenden Neuheiten im Brilliant-Classics-Programm informieren. Alle in diesem Artikel vorgestellten Titel kommen in Deutschland, Österreich und der Schweiz am 19. Juli 2013 in den Handel.

Eine Auswahl der nun vorgestellten Titel wird im Laufe der folgenden Wochen ausführlich im Blog besprochen werden.

Anmerkung zur Schreibweise von Albumtiteln, Komponisten und Künstlern: Aus Gründen der Einfachheit und Einheitlichkeit orientiere ich mich an der auf dem Cover verwendeten englischsprachigen Orthografie.

Eva Ben-Zvi · Bolshoi Theatre Orchestra, Andrey Chistiakov - Grigory Frid: The Diary of Anne FrankGrigory Frid: The Diary of Anne Frank
Eva Ben-Zvi
Bolshoi Theatre Orchestra, Andrey Chistiakov
Brilliant Classics 9296 (CD)
amazon.de | → jpc.de
EAN: 5029365929622

Der Komponist Grigory Frid (1915-2012) entstammte einer russisch-jüdischen Intellektuellen-Familie, die bereits in den ersten Säuberungswellen Ende der 1920er Jahre ins Visier der stalinistischen Schergen geriet. Trotz der Repressalien konnte Frid zunächst in Irkutsk, später in Moskau Musik studieren und lehrte nach seinem Abschluss zwischen 1936 und 1939 Musiktheorie am Moskauer Konservatorium. Nach seinem Frontdienst im Krieg kehrte er 1947 ans Konservatorium zurück und arbeitete parallel dazu als Komponist für den Rundfunk. 1965 übernahm er die Leitung des „Moskauer Jugend-Musik-Klub“, der oft inoffiziell neue Werke von Sofia Gubaidulina, Edison Denissow und Alfred Schnittke präsentierte.

Frids bekanntestes Werk, die Oper „Das Tagebuch der Anne Frank“ (russ. Originaltitel: Дневник Анны Франк) in zwei Akten für Sopran und Kammerorchester, wurde 1969 uraufgeführt. In ihr vertone Frid Szenen aus dem bekannten Tagebuch zu einer drastischen, düsteren und klagenden Tonsprache, die die Angst, Hoffnung, Wut und Resignation der jugendlichen Anne Frank in ihrer Isolation eindrucksvoll in Szene setzen. Die vorliegende Aufnahme in russischer Originalsprache des Bolschoi-Theater-Orchesters unter der Leitung von Andrey Chistiakov mit der Sopranistin Eva Ben-Zvi entstand 1991 und wurde zunächst in der Reihe Salon Russe bei Le Chant du Monde veröffentlicht. Sie war viele Jahre vergriffen und wird nun in der Brilliant Opera Collection wiederveröffentlicht.

Das Booklet enthält neu verfasste Anmerkungen über den Komponisten und das Werk. Eine englischsprachige Übersetzung des Librettos kann auf www.brilliantclassics.com heruntergeladen werden.

Boris Koudriavstev · USSR Cinema Symphony Orchestra, Emin Khachaturian · Valery Polyanksy - Nikolai Karetnikov: Till EulenspiegelNikolai Karetnikov: Till Eulenspiegel
Boris Koudriavstev · Ekaterina Mazo · Alexei Martynov
USSR Cinema Symphony Orchestra, Emin Khachaturian · Valery Polyanksy
Brilliant Classics 9423 (2CD)
amazon.de | → jpc.de
EAN: 5029365942324

Der Komponist Nikolai Karetnikov (1930-1994) ist hierzulande nahezu unbekannt, dabei handelt es sich bei ihm um eine überaus interessante Persönlichkeit: Er war Teil der Untergrundbewegung nonkonformistischer Komponisten der Sowjetunion, die sich mit ihrer Musik gegen das Establishment und die herrschende Parteidoktrin stellten und Avantgarde-Musik komponierten. Weite Teile der wichtigsten Werke Karetnikovs entstanden im Verborgenen und wurden erst nach dem Zusammenbruch der UdSSR offiziell aufgeführt. Sein Geld verdiente er mit dem Komponieren von Theater- und Filmmusik.

Sein Magnum Opus, die Oper „Till Eulenspiegel“ (russ. Originaltitel: Тиль Уленшпигель), schrieb Karetnikov über einen Zeitraum von 20 Jahren zwischen 1965 und 1985. Da nach Fertigstellung klar war, dass das Werk niemals in der Sowjetunion aufgeführt werden würde, überredete er die Musiker des staatlichen Filmorchesters die Musik der Oper privat stückweise nach und nach aufzunehmen. Die Stimmen wurden erst nach Fertigstellung der Musikaufnahmen hinzugefügt. Diese authentischen (und technisch einwandfreien) Aufnahmen aus dem ’sowjetischen Underground‘ erschienen 1991 in der Reihe Salon Russe bei Le Chant du Monde. Diese bis heute einzige Aufnahme der in vielerlei Hinsicht bemerkenswerten Oper war lange Zeit nicht erhältlich. Gebrauchte Exemplare wurden im Internet zu Fantasie-Preisen von teilweise weit über 200 Euro gehandelt. Nun wird Karetnikovs „Till Eulenspiegel“ im Rahmen der Brilliant Opera Collection wieder zu einem günstigen Preis zugänglich gemacht. Das renommierte Gramophone-Magazin jubelte bei der Erstveröffentlichung: »Dies ist die beste russische Oper seit Shostakovichs „Lady Macbeth“.«

Das Booklet enthält Anmerkungen über den Komponisten und das Werk sowie eine Zusammenfassung der Handlung. Eine englischsprachige Übersetzung des Librettos kann auf www.brilliantclassics.com heruntergeladen werden.

Richard Lewis · Léopold Simoneau · Sena Jurinac · Glyndebourne Festival Chorus and Orchestra, John Pritchard - Wolfgang Amadeus Mozart: IdomeneoWolfgang Amadeus Mozart: Idomeneo
Richard Lewis · Léopold Simoneau · Sena Jurinac · Lucilla Udovick
Glyndebourne Festival Chorus and Orchestra, John Pritchard
Brilliant Classics 94497 (2CD)
amazon.de | → jpc.de
EAN: 5028421944975

„Idomeneo, Rè di Creta“ ist eine frühe Oper in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) in italienischer Sprache. Sie wurde 1781 in München uraufgeführt und war zunächst ein großer Erfolg. Das etwas sperrige Sujet des Librettos mit seinen altmodische Konventionen verhinderte aber einen dauerhaften Erfolg in einer Zeit, in der die Opera buffa immer populärer wurde und die aristokratische Opera seria verdrängte. Im Laufe der Jahrzehnte nach Mozarts Tod wurden prinzipiell seine frühen Opern vom Erfolg der späten (Die Entführung aus dem Serail, die Da-Ponte-Trilogie, Die Zauberflöte) überschattet. Erst Mitte des 20. Jahrhunderts wurde der ‚Geheimtipp‘ Idomeneo wieder häufiger aufgeführt und aufgenommen.

Die vorliegende Aufnahme des Glyndebourne Festival Orchesters & Chors unter der Leitung des Mozart-Fachmanns John Pritchard hatte einen nicht unwesentlichen Anteil an der Neubewertung der Oper. Mit der Crème de la Crème der Mozart-Sänger der 1950er Jahre – darunter der walisische Tenor Richard Lewis, der franko-kanadische Tenor Léopold Simoneau und die jugoslawisch-österreichische Sopranistin Sena Jurinac – entstand 1956 diese erste Referenzaufnahme der Oper für EMI Classics, die auch fast 60 Jahre nach ihrer Entstehung nichts von ihrer Faszination verloren hat.

Das Booklet enthält Anmerkungen zum Werk sowie eine Zusammenfassung der Handlung, das vollständige Libretto kann auf www.brilliantclassics.com heruntergeladen werden.

 Bulgarian Radio Symphony Orchestra & Chorus, Stoyan Angelov - Nikolai Rimsky-Korsakov: The Snow MaidenNikolai Rimsky-Korsakov: The Snow Maiden
Elena Zemenkova · Nicola Ghiuselev · Alexandrina Milcheva
Bulgarian Radio Symphony Orchestra & Chorus, Stoyan Angelov
Brilliant Classics 94626 (3CD)
amazon.de | → jpc.de
EAN: 5028421946269

Dass Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) mehr war als lediglich der Komponist der “Scheherazade-Suite” wurde im Westen lange Zeit ignoriert. Mittlerweile sind seine romantischen Opern unter Kennern auch außerhalb Russlands weitaus mehr als nur ein Geheimtipp. Der Erfolg der im Sommer 2012 erschienenen Rimsky-Korsakov Edition (Brilliant Classics 94369) ist auch der Tatsache geschuldet, dass sie eine ganze Reihe seiner lange vergriffenen, hochromantischen Opern wieder zugänglich machte.

„Schneeflöckchen“ (russ. Originaltitel: Снегурочка; Englisch: The Snow Maiden) gehört zu den bekannteren Opern Rimsky-Korsakovs. Wie bei so vielen seiner Opern ist die Handlung der russischen Märchenliteratur entnommen. Scheeflöckchen, Tochter der Frühlingsfee und Väterchen Frosts, lernt nach einigen Wirren die Liebe kennen und bezahlt dafür mit ihrem Leben. Die vorliegende Balkanton-Aufnahme entstand 1984 in Sofia und erschien nach dem Auseinanderbrechen des Ostblocks in Westeuropa 1996 bei Capriccio. Stoyan Angelov und das Bulgarische Rundfunk-Sinfonieorchester nahmen in den 1980ern eine ganze Reihe klanglich und interpretatorisch exzellenter Opern auf. Bis heute ist die vorliegende mit bulgarischen Spitzensängern besetzte Produktion die einzige volldigitale Aufnahme dieses Höhepunkts russischer Opernliteratur. Sie war seit einigen Jahren vergriffen und wird nun in der Brilliant Opera Collection wiederveröffentlicht.

Das Booklet enthält Anmerkungen zum Werk sowie eine Zusammenfassung der Handlung. Eine englischsprachige Übersetzung des Librettos kann auf www.brilliantclassics.com heruntergeladen werden.

Kommentare sind geschlossen.