Domenico Scarlatti (1685-1757) gilt als einer der wichtigsten Erneuerer der Cembalomusik. Die phantasievollen Ideen und harmonischen Erweiterungen und Neuerungen in seinen 555 Sonaten (!) brachten ihm die posthume Bewunderung folgender Generationen von Pianisten-Komponisten wie Chopin, Brahms, Bartók, Shostakovich usw. ein. Seine Sonaten ‘funktionieren’ allerdings nicht nur auf dem Cembalo, sie lassen sich hervorragend auf andere Instrumente übertragen, wo sie dann neue, ungeahnte Facetten der oft unterschätzten Musik Scarlattis freilegen.

Für die vorliegende 5-CD-Box wurden einige exemplarische Sonaten Scarlattis zusammengefasst, die am Cembalo, am modernen Konzertflügel, an der Gitarre, an der Harfe und am Akkordeon von fünf ausgewiesenen Meistern ihres Fachs eingespielt wurden: Der Cembalist Pieter-Jan Belder gewann im Jahr 2000 den internationalen Bach-Wettbewerb in Leipzig, der Pianist Michelangelo Carbonara wurde beim internationalen Schubert-Wettbewerb in Dortmund ausgezeichnet, der Gitarrist Luigi Attademo war einer der Preisträger beim Genfer Concours International d’Exécution Musicale 1995, die Harfenistin Godelieve Schrama erhielt 1996 den Niederländischen Musikpreis und die Akkordeonistin Mie Miki gewann 1997 einen japanischen Record Academy Award.

Die Aufnahmen entstanden 1997 (Godelieve Schrama, Mie Miki), 1998 (Luigi Attademo), 2007 (Pieter-Jan Belder) und 2009 (Michelangelo Carbonara), teilweise als Eigenproduktion, teilweise wurden für diese Zusammenstellung Lizenzaufnahmen des renommierten Labels Challenge Classics (Schrama, Miki) übernommen.

Es ist faszinierend nachzuvollziehen, wie gut sich Scarlattis Sonaten auf andere Instrumente übertragen lassen, ohne nach verzerrenden (oder zweitrangigen) Transkriptionen zu klingen: Was ursprünglich fürs Cembalo geschrieben wurde, lässt sich offenbar ohne größere Eingriffe sowohl auf Tasteninstrumente (Klavier, Akkordeon) als auch auf Saiteninstrumente (Gitarre, Harfe) übertragen. Mehr noch, was als Quintessenz der barocken Cembalo-Kultur entstand, wirkt auf anderen Instrumenten zeitlos, von gleichsam mathematisch-logischer Ordnung und filigran ausgearbeiteter Schönheit: Jedes Ergebnis klingt stets nach originalem Scarlatti – und gleichzeitig aufregend neu.

Die vorliegende 5-CD-Box bietet einen exzellenten Einstieg in die Klangwelt Scarlattis, die mit ihrer klanglichen und interpretatorischen Bandbreite Scarlatti für (fast) jeden Gusto und für (fast) jede Situation zusammenfasst.

Die 5-CD-Box Domenico Scarlatti: Sonatas – Performed on the harpsichord, piano, guitar, harp and accordion mit Aufnahmen von Pieter-Jan Belder (Cembalo), Michelangelo Carbonara (Klavier), Luigi Attademo (Gitarre), Godelieve Schrama (Harfe) und Mie Miki (Akkordeon)
ist am 26. April 2013 auf Brilliant Classics (9436) erschienen und kann im Fachhandel erworben oder bei großen Buch- und CD-Versendern wie → amazon.de und → jpc.de (Links öffnen die jeweilige Produktseite) bestellt werden.

Weitere Infos zur Domenico Scarlatti: Sonatas sowie die komplette Tracklist findet man auf der englischsprachigen Produktseite:
http://www.brilliantclassics.com/release.aspx?id=FM00434593